Il-Professur Charles Briffa, kritiku letterarju u akkademiku rinomat tal-lingwa Maltija, miet fl-età ta' 73 sena, u ħalla warajh legat imprezzabbli fil-qasam tal-letteratura u t-traduzzjoni Maltija.
Briffa kiteb b’mod estensiv dwar il-kwalitajiet stilistiċi tal-letteratura Maltija u aspetti differenti tat-traduzzjoni. Il-pubblikazzjonijiet tiegħu jvarjaw minn studji fuq il-lingwistika kulturali, traduzzjoni, u letteratura, sa dizzjunarji speċjalizzati.
Briffa beda l-karriera tiegħu bħala għalliem fl-iskola Stella Maris College f’Malta, u wara kiseb il-PGCE tiegħu biex sar għalliem tal-iskejjel tal-istat. Għallem f’kull livell edukattiv minn dak primarju sa dak terzjarju, u għallem suġġetti varji fosthom l-Ingliż, il-Malti, l-Għarbi, u s-Sistemi ta’ Għarfien. Eventwalment, ġie promoss għall-kariga ta’ Viċi-Kap tal-Iskola. Wara ħalla s-servizz tal-gvern biex jaħdem mal-Università ta’ Malta bħala Principal Subject Area Officer (Arts) fi ħdan il-MATSEC Support Unit.
Briffa studja fl-Università ta’ Malta u fl-Oklahoma State University, fejn kiseb il-lawrja B.A. (Hons) u M.A. fl-Ingliż, diploma postgradwata fit-tagħlim tal-Għarbi, u dottorat (Ph.D.) fil-Malti, li ffoka fuq il-mudelli ritmiċi fil-letteratura Maltija moderna.
Fl-1986, Briffa sar membru akkademiku tal-Akkademja tal-Malti. Wara li serva bħala membru tal-kunsill mill-1992, kif ukoll fuq il-bord editorjali u l-kummissjoni tal-lingwa Maltija, sar President tal-Akkademja tal-Malti bejn l-2000 u l-2004. Mill-2005 sal-2008, serva bħala membru tal-Kunsill Nazzjonali tal-Ilsien Malti.
Fost il-ħafna rikonoxximenti, Briffa ġie mogħti l-unur ta’ Membru tal-Ordni Nazzjonali tal-Mertu waqt il-festi tal-Jum tar-Repubblika.
Evarist Bartolo, eks-Ministru tal-Edukazzjoni u kollega ta’ Briffa fl-Liċeo tal-Ħamrun fis-sittinijiet, faħħar il-kontribut ta’ Briffa għall-ilsien Malti, li saħħaħ l-arti tal-kritika letterarja.
Storiku u awtur Sergio Grech irrimarka kif il-kontribut ta’ Briffa fil-kritika letterarja Maltija kien estensiv u ġeneruż, jinkludi diversi vuċijiet letterarji.
