Ħames irġiel ingħataw sentenzi ta’ ħabs sospiżi u multi talli ħatfu raġel f’Malta, f’każ li oriġina minn ostilitajiet marbuta mal-kunflitt Sirjan.
L-inċident seħħ fit-13 ta’ Jannar 2021 bejn it-3:30pm u s-7pm. Il-qorti semgħet li filwaqt li l-ħtif ma kienx maħsub biex jikkawża ħsara fatali, kien immirat biex jintimida u jweġġa’ ħafif lill-vittma.
L-arresti segwew rejd kontra t-terroriżmu mwettaq mill-pulizija f’Ħal Safi u Żurrieq. L-investigaturi qalu li l-alterkazzjoni kienet msejsa fuq firdiet politiċi fost ċittadini Sirjani li jgħixu f’Malta.
Alhasan Abdulrahman, ċittadin Sirjan ta’ 40 sena, ġie akkużat li ħataf lill-vittmi bl-intenzjoni li jikkawża ħsara u li ġarr sikkina mingħajr liċenzja.
Tlieta oħra, Ghyas Dahrouj ta’ 51 sena u Safi Dahrouj ta’ 34 sena, it-tnejn Sirjani, u Fadel Abdulsalam ta’ 34 sena, ċittadin Libjan, ġew akkużati bħala kompliċi fil-ħtif.
Ahmed Hassan, ta’ 31 sena, residenti f’Żurrieq, ġie akkużat flimkien ma’ Abdulrahman li xerred il-biża’ fost il-vittmi, Mohamed Alsatif u Bakir Masoud, fix-xhur ta’ qabel l-inċident.
Il-qorti sabet lill-ħamsa kollha ħatja ta’ reati serji li jinvolvu d-detenzjoni illegali ta’ persuna, theddid, u vjolenza. Madankollu, fid-determinazzjoni tal-kastig tagħhom, il-maġistrat innota li l-akkużati kellhom fedina penali nadifa jew kważi nadifa u għalhekk għażel li ma jimponix sentenzi ta’ ħabs effettivi.
Abdulrahman u Hassan it-tnejn ingħataw sentenzi ta’ sentejn ħabs, sospiżi għal erba’ snin. Abdulrahman ġie mmultat €5,000, filwaqt li Hassan ġie mmultat €8,000, b’ordni restrittiva ta’ ħames snin maħruġa favur il-vittmi.
Ghyas Dahrouj irċieva sentenza ta’ 15-il xahar sospiża għal tliet snin, filwaqt li Safi Dahrouj u Abdulsalam ingħataw 18-il xahar ħabs kull wieħed, ukoll sospiżi għal tliet snin.
Kullħadd ġie ordnat ikopri l-ispejjeż legali relatati mal-espert maħtur mill-qorti.
Il-qorti fakkret lill-akkużati li s-sentenza serviet mhux biss bħala kastig iżda wkoll bħala għodda għar-riabilitazzjoni, filwaqt li wissiethom li kwalunkwe ksur tal-liġi matul il-perjodu ta’ sospensjoni jattiva s-sentenzi tal-ħabs tagħhom.
“Qalu li se jarmuni minn fuq l-irdum”
Il-vittma, Mohamed Alsatif Ibrahim, xehed li nħataf f’Birkirkara minn ħames irġiel, Abdulrahman, Hassan, u l-aħwa Dahrouj, flimkien ma’ Abdulsalam, li ġegħluh jidħol f’vettura.
Alsatif qal li Abdulrahman żamm sikkina ma’ dahru, u qallu li zijuh Ghyas ried ikellimu. Ladarba daħal fil-vettura, ġie mdawwar u aktar tard ittieħed Marsaskala kontra r-rieda tiegħu, fejn l-irġiel aggredewh u heddewh.
Huwa ddeskriva kif l-akkużati qalulu li se jarmnu minn irdum u jiffilmjaw l-att, u wissewh li jekk jirrapportahom lill-pulizija, kellhom iċ-ċittadinanza u setgħu “jagħmlu li jridu.”
Alsatif qal li l-irġiel ripetutament talbuh jitlaq minn Malta, u sostnew li nies mill-belt twelidu Sirjana kienu qatlu qraba tal-familja Dahrouj. Eventwalment, irnexxielu jaħrab mill-vettura miexja ħdejn l-ajruport u fittex l-għajnuna ta’ sewwieq li kien għaddej minn hemm li ħadu f’post sigur.
Vittma allegata oħra, Bakir Masoud, xehed li Ahmed Hassan kien attakkah qabel f’Marsaskala f’Settembru 2020, fejn hedded li jħawwillu l-kokaina fil-pussess tiegħu jekk ma jitlaqx minn Malta. Huwa wkoll intqallu li ħajtu kienet fil-periklu minħabba l-pożizzjoni politika tiegħu dwar il-kunflitt Sirjan.
Masoud qalet li l-akkużati kienu partitarji tal-gvern Sirjan, filwaqt li hu ma kienx, u li din id-diviżjoni politika kienet kebbset l-animożità.
Fis-sentenza tagħha, il-maġistrat qalet li l-fatturi aggravanti kienu jinkludu d-detenzjoni illegali tal-vittma, l-użu ta’ theddid u vjolenza, u l-ħsara psikoloġika kkawżata.
Madankollu, hija kkunsidrat ir-rekord kriminali nadif tal-akkużati, il-kooperazzjoni apparenti tagħhom, u s-snin li għaddew mill-inċident, u kkonkludiet li s-sentenzi sospiżi kienu biżżejjed biex issir ġustizzja filwaqt li joffrulhom ċans ta’ riabilitazzjoni.
Il-każ tmexxa mill-Ispettur Omar Zammit, filwaqt li l-akkużati kienu rappreżentati mill-avukati Franco Debono, Alessandro Farrugia u Kris Busietta. Il-qorti kienet ippreseduta mill-Maġistrat Anne Marie Thake.
