Żewġ irġiel, wieħed mill-Kongo u l-ieħor mill-Somalja, tressqu l-Qorti akkużati li kkawżaw feriti gravi lil xulxin wara argument li seħħ fil-beraħ fil-ġnien tal-Marsa nhar il-Ħadd filgħodu kmieni.
Mohammed Traofe, ta’ 25 sena, ġie mixli wkoll bi ksur tal-ordni pubbliku u pussess illegali ta’ arma. Skont l-Ispettur Elisia Scicluna, għall-ħabta tat-3am tal-11 ta’ Awwissu, raġel deher fil-Għassa tal-Marsa b’demm f'idejh u driegħu tax-xellug. Huwa qal lill-pulizija li kien attakkat b’sikkina kbira fil-ġnien. Meta marru fuq il-post, il-pulizija identifikaw lil Traofe bħala l-aggressur u arrestawh. Il-vittma ġiet iċċertifikata li sofriet feriti gravi u għadha qed tistenna trattament fil-Unità Kirurġikal.
Matul is-seduta, Traofe diversi drabi waqqaf u fixkel il-proċeduri, bil-Maġistrat Jean Paul Grech iwissih ripetutament biex joqgħod bilqiegħda. Meta mistoqsi dwar l-indirizz tiegħu, qal li jgħix Raħal Ġdid iżda ma setax jipprovdi l-indirizz eżatt. Qal ukoll li ilu Malta għal għaxar snin u li “jaħdem għal rasu”.
Ma saritx talba għall-ħelsien mill-arrest u l-qorti ħarġet ordni ta’ protezzjoni favur il-vittma Ibrahim Mohammed Jama.
Il-vittma allegata, li hi wkoll akkużata, Ibrahim Mohammed Jama, ta’ 23 sena mis-Somalja, deher il-qorti b’idejh fil-ġibs. Huwa ġie mixli li kkawża feriti gravi lil Traofe u li kiser l-ordni pubbliku. Skont l-Ispettur Scicluna, Jama allegatament tefa’ ġebla kbira lejn Traofe waqt l-argument. It-tnejn li huma ġew ittrattati għal ġrieħi f’Mater Dei.
Jama, li joqgħod fiċ-Ċentru ta’ Ħal Far u m’għandux xogħol, wieġeb ukoll mhux ħati. Il-prosekuzzjoni oġġezzjonat għat-talba għall-ħelsien mill-arrest minħabba li ma għandux rabtiet sodi ma’ Malta, indirizz fiss jew impjieg. L-Avukat Ġenerali Clive Aquilina enfasizza r-riskju li joħloq għal ċittadini kieku jinħeles, filwaqt li semma li kien qed jitfa’ ġebel lejn persuna oħra fil-ġnien.
Il-qorti ċaħdet it-talba għall-ħelsien mill-arrest u ordnat li t-tnejn jinżammu f’diviżjonijiet separati fil-Faċilità Korrettiva ta’ Kordin.
Il-każ qed jinstema’ quddiem il-Maġistrat Jean Paul Grech. Il-prosekuzzjoni qed titmexxa mill-Avukat Ġenerali Clive Aquilina u mill-Ispettur Elisia Scicluna. L-Avukat Ingrid Zammit Young qed jidher għal Traofe, filwaqt li l-Avukat Sarah Ciliberti qed tidher għal Jama.
.png)
