Id-difiża ta' Manuel Delia tgħid li Mario Philip Azzopardi m'għandux dritt għall-produzzjoni 'x-Xiħa'

L-ewwel seduta tal-kawża saret dalgħodu, bl-avukati difensuri jinsistu li Mario Philip Azzopardi m'għandhux dritt għall-produzzjoni li kien se jtellgħa fit-Teatru Manoel

L-avukat difensuri ta' Manuel Delia, kontra t-talba tad-drittijiet tal-awtur imressqa mill-kittieb Mario Philip Azzopardi, sostnew li Azzopardi ma kellux id-drittijiet għall-produzzjoni 'ix-Xiħa' u talbu li l-klijent tagħhom ma jkunx mressaq.

L-ewwel seduta fil-kawża saret dalgħodu quddiem l-Imħallef Ian Spiteri Bailey. Meta ssejjaħ il-każ, l-avukati Therese Comodini Cachia, Antonio Ghio u Matthew Cutajar, parti mit-tim legali ta’ Delia, infurmaw lill-imħallef li l-klijent tagħhom ma setax jattendi għas-seduta peress li bħalissa jinsab imsiefer.

Huma ġibdu l-attenzjoni tal-Qorti fuq ir-risposta riċentament ippreżentata mill-imputat, li l-ewwel punt tagħha ssostni illi l-qari tal-kuntratt, esebit minn Azzopardi flimkien mar-rikors ġuramentat tiegħu, juri li ma kellux id-drittijiet tad-dramm. “Mir-raba’ paragrafu ta’ paġna 3 tal-kuntratt, kif ukoll mill-klawżola 29 u 40 tal-istess, jirriżulta li l-proprjetarja ta’ dawn id-drittijiet hija l-kumpannija Staġun Teatru Malti. Għalhekk, il-konvenut għandu jkun inadegwat.”

Ir-risposta tkompli wkoll billi tqajjem difiżi preliminari oħra, fosthom li l-pubblikazzjoni tal-iskript waqgħet sew fil-parametri tal-eċċezzjonijiet għad-drittijiet tal-awtur kif stipulat fl-Att dwar id-Drittijiet tal-Awtur. L-artikolu tal-liġi kkwotat fir-risposta, jeżenta b'mod espliċitu mill-pretensjonijiet tad-drittijiet tal-awtur riproduzzjonijiet ta' xogħol "b'mod ta' karikatura, pastiċju jew parodija."

"Azzopardi xorta kellu jipprova r-rabta bejn kwalunkwe danni li allegatament sofra u l-azzjonijiet tal-imputat," żiedu l-avukati ta’ Delia.

Mistoqsija jekk hemmx xi evidenza li għandha tiġi esebita mill-imputat, Comodini Cachia qalet lill-Qorti li l-eċċezzjoni preliminari, jekk tintlaqa’, tfixkel il-kawża kollha.

L-imħallef ordna li l-partijiet jippreżentaw provi limitati għall-ewwel motiv bil-għan li jkollhom deċiżjoni preliminari dwarha.

Il-każ ġie differit għal Novembru, għal provi miż-żewġ partijiet dwar l-argument tad-difiża li Azzopardi ma kellux id-drittijiet tad-dramm.
L-avukati Eve Borg Costanzi u Andrew Borg Cardona wkoll qed jassistu lil Delia.

Il-każ infetaħ minn Mario Philip Azzopardi kontra l-Blogger Manuel Delia, wara li dan ippubblika l-iskript tal-produzzjoni ix-Xiħa, li kienet ikkanċellata minn Teatru Manoel wara kritika illi din kienet "miżrappreżentazzjoni ta' Daphne Caruana Galizia." 

More in Qrati u Pulizija