No Need To Sparkle — it-tim li se jirrappreżenta lil Malta fil-Biennale di Venezia 2026

Adrian Abela, Charlie Cauchi, u Raphael Vella se jkunu qed jippreżentaw lil Malta fl-Esebizzjoni Internazzjonali tal-Arti prestiġġjuża tal-Biennale di Venezia fl-2026.  

Stabbilita fl-1895, La Biennale di Venezia hija pjattaforma għall-esebizzjoni ta’ xogħlijiet ta’ artisti internazzjonali, u llum hija rikonoxxuta bħala waħda mill-aktar istituzzjonijiet kulturali prestiġġjużi. Il-61 edizzjoni tal-Biennale di Venezia se tinżamm mid-9 ta’ Mejju sat-22 ta’ Novembru, 2026. 

No Need to Sparkle: stedina biex wieħed iċedi għall-inċertezza u jabbraċċa ‘li tiddubita tajjeb’ bħala filosofija għaż-żminijiet instabbli tagħna. Il-paviljun jipproponi spazju li jmur kontra l-konvinzjonijiet qawwija politiċi, u minflok jitfa’ l-fidi tiegħu f’inċertezza radikali. 

No Need to Sparkle teżisti fi triangolazzjoni ta’ sistemi ta’ twemmin li qed jiddiżintegraw quddiem għajnejna. Tliet xogħlijiet jippreżentaw finzjonijiet u realtajiet jinbidlu, li jeħduna fuq toroq mhux antiċipati. Kemm konvinzjonijiet, kif ukoll twemmin, jiċċirkonda kull xogħol iżda jitilfu s-sinifkat tagħhom hekk kif temi u suppożizzjonijiet universali ta’ tajjeb u ħażin, identità, u selfhood jiġu żmantellati sistematikament u b’eleganza. 

L-Artisti Maltin fil-Biennale di Venezia 2026 

Adrian Abela studja l-arkitettura u l-inġinerija ċivili f’Malta u Milan u rċieva MFA fl-iskultura minn UCLA. Bħalissa jgħix u jaħdem f’Los Angeles. 

Charlie Cauchi huwa artist u produttur tal-films Malti interdixxiplinarju li x-xogħlijiet tiegħu jinkorporaw rakkuntar viżwali, avukatura, u esplorazzjoni kulturali. 

Raphael Vella ilu attiv bħala artist u kuratur għal numru ta’ snin u bħalissa huwa Professur tal-Edukazzjoni tal-Arti u Arti Soċjalment Impenjata fl-Università ta’ Malta. 

It-Tim Kuratorjali Malti 

B’aktar minn 20 sena esperjenza fis-settur tal-arti, il-Kuratriċi Margerita Pulè żviluppat prattika kuratorjali distinta u professjonali li hija politikament involuta, ibbażata fuq ir-riċerka, u speċifika għall-kuntest.  

Il-Ġestitur tal-Proġett Tamara Burr hija ġestitur tal-istudio stabbilita, b’ħiliet fil-kordinazzjoni u l-operat ta’ proġetti. Il-Produttur huwa Unfinished Art Space, filwaqt li R Gallery huwa l-Produttur Assoċjat.  

Kathrine Maj hija responsabbli għall-Programm ta’ Sensibilizzazzjoni u l-Ġbir ta’ Fondi, filwaqt li Mark Sullivan u Julian Vassallo, f’isem SON Architecture Studio, huma l-periti. Weexhibit huwa t-Tim ta’ Produzzjoni. Min-naħa l-oħra, Alexandra Pace hija d-Disinjatur Grafiku. 

‘In Minor Keys’ 

Il-61 Biennale di Venezia, li se jittella’ fl-2026, se jkun jismu ‘In Minor Keys’, u kkurat mill- mibkija Koyo Kouoh. It-tema, li ntgħażlet minn Kouoh, tesplora spazji fi ħdan ‘minor keys’ fil-mużika, u tiffoka fuq l-aspetti poetiċi, sensorjali, u eterjali li ħafna drabi nassoċjaw magħhom. Din l-esebizzjoni għandha l-għan li toħloq konnessjoni ma’ “frekwenzi tar-ruħ” u ssib soljiev, tama, u traxxendenza f’dawn l-ispazji, u billi tuża l-minor key bħala allegorija għal reżistenza kwieta permezz tal-arti kontemporanja.  

Il-Kunsill Malti għall-Arti, taħt l-awspiċi tal-Ministeru għall-Arti, l-Artijiet u l-Gvern Lokali, huwa l-kummissjonant tal-Paviljun ta’ Malta fil-Biennale di Venezia.