Il-Qorti Ċivili ma aċċettatx li Revolut Bank UAB tressaq difiża tard f’kawża mressqa minn klijent Maltija, u ddeċidiet li dewmien ta’ 28 jum fit-tqassim intern ta’ dokumenti legali ma kienx “żball invinċibbli” u kien juri negliġenza ħatja.
Revolut Bank UAB falliet fl-attentat tagħha li tiġġustifika n-nuqqas proċedurali tagħha wara li dokumenti legali mqassma lilha f’ieħor stat membru tal-UE spiċċaw għand maniġer tal-faċilitajiet u waslu għand it-tim tad-disputi biss ġimgħat wara li skada t-terminu.
Il-qorti ċaħdet applikazzjoni mill-bank diġitali bbażat fil-Litwanja biex ineħħi n-nuqqas tiegħu fil-proċeduri mressqa minn Rosanne Tanti.
Il-kreditriċi kienet ressqet l-applikazzjoni ġurata u l-qorti nnotifikat lil Revolut kmieni fl-2025.
Skont il-proċedura Maltija, il-konvenut kellu għoxrin jum biex iressaq risposta ġurata. Revolut ammettiet li kienet innotifikata regolarment iżda naqset milli tlaħħaq mat-terminu, u għamlet tort ta’ problemi interni fit-tqassim tad-dokumenti.
Il-bank sostna li għoxrin jum kien żmien irragionevolment qasir għal entità kbira li topera bejn pajjiż u ieħor f’48 pajjiż, u ddeskriva n-nuqqas bħala “żball innoċenti” aktar milli disprezz tal-qorti. Il-bank enfasizza wkoll li d-dokumenti kienu ngħataw lil maniġer tal-faċilitajiet u waslu għand it-tim tad-disputi biss tmien ijiem wara li skada t-terminu.
Tanti oġġezzjonat għat-talba, u fakkret li Revolut kienet għamlet eżattament l-istess żball fi każ Malti ieħor sena qabel (Aġenzija Enevio Limited vs Revolut Limited).
Hija sostniet li operatur globali tad-daqs ta’ Revolut ma setax jagħmel pretensjoni kredibbli li ma jafx bl-urġenza tal-proċess legali, u li t-tħaddim ripetut ta’ dan l-istess żball juri negliġenza aktar milli żball skużabbli.
Il-Imħallef Doreen Clarke, japplika l-Artikolu 158(10) tal-Kapitolu 12 u ġurisprudenza lokali konsistenti, iddeċidiet li ġustifikazzjoni ta’ nuqqas hija eċċezzjoni li teħtieġ prova ta’ impediment leġittimu kompletament lil hinn mill-kontroll tal-parti li fallett. Żball jikkwalifika biss jekk ikun “invinċibbli”; kwalunkwe żball vinċibbli huwa kkunsidrat bħala ħtija.
Il-qorti nnotat li l-bank ħa 28 jum biex jgħaddi d-dokumenti lid-dipartiment korrett. Meta wieħed iqis id-daqs u l-esperjenza ta’ Revolut, l-imħallef iddeċidiet li kien obbligat iżomm sistemi adegwati biex jimmaniġġja n-notifiki ġudizzjarji b’mod pront, irrispettivament minn skadenzi differenti fost il-pajjiżi tal-Unjoni Ewropea.
Id-digriet irrimarka wkoll li r-Regolament Tal-UE 2020/1784 jippermetti servizz dirett bil-posta tad-dokumenti ġudizzjarji mingħajr ebda dispożizzjoni speċjali dwar perjodi qosra ta’ risposta nazzjonali, u b’hekk isaħħaħ l-aspettattiva li r-riċevituri jorganizzaw ruħhom kif xieraq.
