Il-Qorti tal-Appell ikkonfermat is-sentenza li ddeċidiet li persuni li m'humiex ċittadini tal-Unjoni Ewropea u li għandhom tfal Maltin, għandhom id-dritt jaħdmu f'Malta sakemm it-tfal jibqgħu dipendenti minnhom.
Tanya Mihedova, ċittadina Belarussjana li hi omm ta' żewġt itfal minuri li huma ċittadini Maltin kienet talbet permess biex taħdem f'Malta.
F'ittra lura għas-7 ta 'Frar, 2017 hi kienet infurmata li l-applikazzjoni tagħha kienet ġiet irifjutata, minħabba inkonsistenzi fis-CV li hi kienet provdiet.
Fl-istess xahar hija kienet ressqet appell quddiem il-Bord ta' l-Appelli dwar l-Immigrazzjoni u spjegat li kienet ilha tgħix f'Malta għal aktar minn 12-il sena, għandha żewġ tfal minuri li huma ċittadini Maltin u kienet qiegħda tfittex impjieg biex ikollha mezz ta' dħul biex jikkontribwixxi għat-trobbija tat-tfal.
Hija kienet żiedet tgħid li l-inkonsistenzi fil-CV tagħha kienu kkawżati mill-mistyping ta ‘data. Fuq dan ir-rigward hi kienet ukoll tat affidavit.
F'Lulju 2017, il-Bord kien ikkonferma l-appell tiegħu, u kkunsidra li "hemm raġuni suffiċjenti biex tara dimensjoni umanitarja fil-każ. Dan fis-sens li "l-appellant kienet se tippreġudika serjament lilha nnifisha kif ukoll lil uliedha jekk ma din ma kinitx permessa taħdem f'Malta."
Minkejja dan id-Dipartiment għaċ-Ċittadinanza u Espatrijazzjoni kien ressaq appell kontra dik id-deċiżjoni, billi argumenta li l-Bord kien qabeż is-setgħat statutorji tiegħu.
L-Imħallef Anthony Ellul osserva li fl-informazzjoni dwar il-każ ma kien hemm l-ebda informazzjoni dwar: id-data meta waslet u ħadet ir-residenza tagħha f'Malta, l-iskop tad-dħul tagħha f’Malta u jekk kienx hemm permess ta’ residenza fi kwalunkwe mument. Minkejja dan il-Maġistrat innota li fl-appell tagħha hija sostniet li "... qatt ma kellha xi problemi mal-awtoritajiet lokali. "
Il-qorti osservat li l-Artikolu 20 tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea (TFUE) jipprekludi miżuri nazzjonali li għandhom l-effett li jċaħħdu liċ-ċittadini tal-Unjoni t-tgawdija ġenwina tas-sustanza tad-drittijiet mogħtija bis-saħħa tal- UE.
"Ir-rifjut li jingħata dritt ta 'residenza lil ċittadin ta' pajjiż terz bi tfal minuri dipendenti fl-Istat Membru fejn dawk it-tfal huma ċittadini u jirrisjedu, u wkoll rifjut li persuna bħal din tagħti permess tax-xogħol, għandha effett bħal dan", qal l-imħallef.
Li tirrifjuta d-dritt ta’ residenza lill-ċittadin ta’pajjiż terż li għandu tfal minuri dipendenti fl-Istat Membru, u li tirrifjuta wkoll d-dritt tax-xogħol għandha effett kbir,” saħaq l-Imħallef. "Għalhekk huwa evidenti li f'ċirkostanzi bħal dawn id-dritt ta 'residenza għall-ċittadin li mhux ġej mill-UE, huwa dritt derivattiv minħabba l-fatt li l-ġenitur għandu tfal li huma ċittadini tal-UE," kompla jgħid Ellul.
L-appell ġie miċħud, bl-ispejjeż kollha jkollu jagħmel tajjeb għalihom id-Dipartiment.
L-avukati Shazoo Ghaznavi u Helen Caruana dehru għal Mihedova. filwaqt li l-avukat Victoria Buttigieg mill-Uffiċċju tal-Avukat Ġenerali għen lid-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Espatrijazzjoni.
